《侍道4》全奖杯列表
发布时间：2011/5/20 9:05:40
来源：电玩巴士
作者：Kazuya.S
译者：[巴士论坛]neogeo_1
来源：forum.tgbus.com
白金x1、金x1、银x11、铜x38。合计奖杯数：51个
|
奖杯图 |
奖杯等级 |
原文 |
中译 |
|---|---|---|---|
 |
 |
プラチナトロフィー |
|
|
すべてのトロフィーを獲得した |
获得全部奖杯 | ||
 |
 |
大団円 |
|
|
希望の光の結末を見る |
进入结局“希望之光” | ||
 |
 |
終劇 |
|
|
エンディングまでプレイする |
看完结局 | ||
 |
|
一万点侍 |
|
|
得点を累計10000点獲得 |
得分超过10000万 | ||
 |
|
称号王 |
|
|
すべての称号を獲得した |
获得全部称号 | ||
 |
 |
焼きを入れる |
|
|
初めて武器を鍛えた |
首次打造武器 | ||
 |
|
錬金術師 |
|
|
武器を累計100本溶かした |
累计融化100个武器 | ||
 |
|
俺の刀 |
|
|
オリジナル刀を作成した |
创造刀具 | ||
 |
|
俺の流派 |
|
|
流派を作成した |
制作流派 | ||
 |
|
俺の弟子 |
|
|
初めて弟子を得る |
收到首个弟子 | ||
 |
|
返り討ち |
|
|
道場破りを倒す |
打倒踢馆的人 | ||
 |
|
復活の奥義 |
|
|
東急流剣術を極める |
完全掌握东急流剑术 | ||
 |
|
初めての習得 |
|
|
初めて技を習得した |
学会第一个技能 | ||
 |
|
100度目の習得 |
|
|
技を累計100個習得した |
累计学会100个技能 | ||
 |
|
腕自慢 |
|
|
腕前点を累計9999点獲得 |
累积获得9999个技能点 | ||
 |
|
収集者 |
|
|
武器を100種類手に入れた |
获得100种武器 | ||
 |
|
技能者 |
|
|
作成した俺流を除く目録を50種類集める |
除我流外获得50种目录 | ||
 |
|
上段の名手 |
|
|
上段構えの技をすべて習得した |
学会全部上段动作 | ||
 |
|
中段の名手 |
|
|
中段構えの技をすべて習得した |
学会全部中段动作 | ||
 |
|
下段の名手 |
|
|
下段構えの技をすべて習得した |
学会全部下段动作 | ||
 |
|
片手の名手 |
|
|
片手構えの技をすべて習得した |
学会全部单手动作 | ||
 |
|
脇の名手 |
|
|
脇構えの技をすべて習得した |
学会全部腋下动作 | ||
 |
|
槍の名手 |
|
|
槍構えの技をすべて習得した |
学会全部枪动作 | ||
 |
|
無手の名手 |
|
|
無手構えの技をすべて習得した |
学会全部空手动作 | ||
 |
|
居合の名手 |
|
|
居合構えの技をすべて習得した |
学会全部瞬拔动作 | ||
 |
|
忍びの名手 |
|
|
忍者構えの技をすべて習得した |
学会全部忍者动作 | ||
 |
|
二刀の名手 |
|
|
二刀構えの技をすべて獲得した |
学会全部双刀动作 | ||
 |
|
忍者二刀の名手 |
|
|
忍者二刀構えの技をすべて習得した |
学会全部双手忍刀动作 | ||
 |
|
銃の名手 |
|
|
銃構えと長銃構えの技をすべて習得した |
学会全部手枪、步枪动作 | ||
|
|
|
待ち合わせ |
|
|
夜這いの約束をする |
私通约定 | ||
 |
|
夜の侍 |
|
|
夜這いを達成した |
达成私通 | ||
 |
|
夜の百人斬り |
|
|
累計100人夜這いする |
累计私通100次 | ||
 |
|
忍耐 |
|
|
拷問に耐える |
忍过拷问 | ||
 |
|
勤労感謝 |
|
|
初めてなりわいを成功させた |
首次完成任务 | ||
 |
|
仕事虫 |
|
|
なりわいを累計100回成功させた |
完成100次任务 | ||
 |
|
殺生 |
|
|
初めて敵を殺した |
首次杀敌 | ||
 |
|
おしゃれさん |
|
|
すべての容姿設定を解除 |
解锁所有容貌 | ||
 |
|
釣り師 |
|
|
初めて魚を釣る |
首次钓鱼成功 | ||
 |
|
大漁 |
|
|
累計100匹釣る |
渔获到达100条 | ||
 |
|
伝説の魚 |
|
|
伝説の魚を釣る |
钓得传说之鱼 | ||
 |
|
電光石火 |
|
|
100連斬達成 |
完成100连斩 | ||
 |
|
壊し屋 |
|
|
敵の武器を10回破壊した |
破坏敌人武器10次 | ||
 |
|
運試し |
|
|
ギャンブルで10回勝利 |
堵场拼赢10场人品 | ||
 |
|
暴れてきたぜ |
|
|
世界に旅立ち15勝する |
挑战世界对手获得15次胜利 | ||
 |
|
どこかでみたやつ |
|
|
前回の主人公を倒す |
打倒前一次创造的主角 | ||
 |
|
食いしん坊 |
|
|
食事処の食べ物を制覇する |
制霸全部饭馆食物 | ||
 |
|
八人の侍 |
|
|
最終なりわいを成功させた |
完成最终的任务 | ||
 |
|
先生の運命 |
|
|
先生の運命を変える |
改变老师的命运 | ||
 |
|
堂島の運命 |
|
|
堂島の運命を変える |
改变堂岛的命运 | ||
 |
|
難しい侍 |
|
|
難易度難しいでクリア |
在“困难”难度下通关 | ||
 |
|
超侍 |
|
|
難易度超難しいでクリア |
在“超难”难度下通关 |
提示：支持键盘“← →”键翻页
阅读全文
评论